-
《吸血鬼日记》Cheers! To my sister's uncanny ability to choose men. 为我妹妹挑男人的烂眼光干杯!
-
《吸血鬼日记》Well, don't look at me. I always take credit for killing people. 别看着我嘛。我杀人从不抵赖的。
-
《破产姐妹》Based on his name, his parents clearly had bigger dreams for him. 从他的名字来看,他父母显然对他有更高的期望。
-
《唐顿庄园》I will love you until the last breath leaves my body. 我会一直爱你,直到咽下最后一口气。
-
《吸血鬼日记》You don't know what I look like, when I'm not in love with you. 你不知道我不爱你的时候是什么样子。
-
《破产姐妹》How will you ever live with the shame? 犯下奇耻大辱,你以后还怎么做人呀?
-
《唐顿庄园》Lady Sybil is a perfect model of health and beauty. 茜玻小姐是健康与美丽的完美化身。
-
《绯闻女孩》As for me, a happy wife is a happy life. 对我来说,妻子幸福我的生活才幸福。
-
《生活大爆炸》If I die, pormise you'll never have sex with another man. 如果我死了,你要保证会为我守身如玉。
-
《绯闻女孩》On the upper east side, it's hard to know who to trust. 在上东区,判断谁能相信可不是件容易的事。
-
《唐顿庄园》We men are always helpless when a baby's in the picture. 碰到孩子的事男人总是很无助。
-
《唐顿庄园》A woman of my age can face reality far than most men. 我这个年纪的女人可比大多数男性的承受能力强多了。
-
《生活大爆炸》England sucks, you suck, USA number one. 英国去死,你去死,美国第一。
-
《破产姐妹》He's not only arrogant. He wants us to know he has sex.他不但傲慢嚣张,还想让我们知道,他也有性生活。
-
《生活向前冲》The most of all, I think long distance running is longly. 最让我难受的是长跑时的寂寞。
-
《生活大爆炸》We can't all eat whatever we want and stay thin. 不是每个人胡吃海喝之后,都能像你那样不长肉的。