影视台词 > 影评 > ：《精灵旅社》观后感：合家欢闲趣大赏是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《精灵旅社》观后感：合家欢闲趣大赏的正文：

　　
　　 《精灵旅社》原题《Hotel Transylvania》，台湾译名《尖叫旅社》，香港译名《鬼灵精怪大酒店》，译名上各有小九九。Transylvania即传说中的吸血鬼故乡特兰西瓦尼亚，如直译《特兰西瓦尼亚旅社》，对吸血鬼来龙脉不尽了解的中国看客未必知其所云，译成《吸血鬼旅社》品牌效应有了，但就怕令胆小的中国家长望而怯步。港译《鬼灵精怪大酒店》体现夸张而接地气的香港文化特征，台译《尖叫旅社》则体现岛民的中庸哲学，内地译名《精灵旅社》显得最不妥帖，但用“精灵”来混淆“吸血鬼”的概念，又侧漏出创作者对内地审查通行和家庭趣味的“参悟”。
　　
　　 中国有句老话，说“不怕死鬼，就怕活人”，这话在《精灵旅社》中非常受用。《精灵旅社》一改科波拉执导的经典电影《吸血僵尸惊情四百年》、布莱姆.斯托克的小说《德古拉》和Konami游戏《恶魔城》等对我们的思维定势的渗透，突然让德古拉走起了卖萌奶爸的路线。故事中的德古拉虽然丧妻，但与爱女共享天伦，为了保护女儿不受人类的侵扰，他专门盖了一个与世隔绝的城堡，可就在女儿118岁成人礼生日在即之时，一位人类青年背包客意外闯入了他们的生活。与以往成人吸血鬼题材相反，在《精灵旅社》的吸血鬼城堡，人类才是最最恐怖的怪物，背包客乔纳森的到来，打破了吸血鬼城堡维系百年的秩序。
　　
　　 《精灵旅社》的故事本身并不复杂，难点就在于它如何将恐怖题材转化为合家欢喜剧，在此，影片巧取了一个卖萌奶爸的模套。刨除吸血鬼元素和各奇异怪物，《精灵旅社》就是一个单亲奶爸溺爱女儿，不忍放任其自由飞翔的故事。然而女儿也不是省油的灯，他对世界充满好奇，总想着到外面的世界看看，父亲的过度的护翼让她深陷少女青春期的烦恼与忧郁。就在她118岁成人礼生日前夕，一个人类年轻人的突然闯入改变了她的世界。为了掩饰背包客乔纳森人类的身份，德古拉甚至还将背包客打扮成僵尸，并暗中想尽一切手段欲将其赶出吸血鬼地盘。然而事与愿违，谁也阻挡不了妙龄女儿与人类青年的爱火蔓延。
　　
　　 《精灵旅社》作为合家欢卡通大赏，除了吸血鬼要素，还集合了僵尸、科学怪人、木乃伊、狼人、隐形人等诸多怪物集体卖萌，人物之众，形象之丰，不亚于《怪物大学》，这也是影片胆敢译成《精灵旅社》的原因之一吧。影片以女儿118岁生日派对为契口，将整个《精灵旅社》办成了一个怪物大轰趴。当然，片中主要人物还是鲜活突出的，分工也泾渭分明。除了忙于搞怪的各色怪物，吸血鬼老豆保守无趣，是冷幽默的效果，宝贝女儿略显深沉剩女状，在闹中取其一片孤静，人类背包客则一如调味剂，他将人类的快乐带到了这个看似热闹非常，实则沉闷无趣的吸血鬼城堡。在乔纳森的背后，我们还看到了吸血鬼城堡的墨守陈规与人类社会的突飞猛进之间的鲜明落差。
　　
　　 与诸多或魔幻、或惊悚或言情的吸血鬼题材截然不同，动画《精灵旅社》主题和谐，节奏欢快，谈不上突破，但也不失新意，而且它既无茹毛饮血的恶怪，亦无一惊一乍的惊悚，全然卖萌逗趣的卡通新宠，非常适合周末亲子场。

　　《精灵旅社》2013年11月1日中国上映，比美国晚了一年多。很多喜欢这部电影的观众最大的疑问--也是对于很多电影无法与宇宙同步，纷纷晚于其他国家的老疑问--早干啥来着？为什么我们像世界三等公民一样（虽然这是事实），总是比别人慢三怕。对电影略有了解的人都晓得，在国内影院，一年能看到的进口片有45部，其中有20部进口分账大片、20部进口买断片（又名批片、买断片）和5部3D影片。我们看到的晚于其他国家上映的电影多为批片。
　　
　　批片的"官方"优点是，花费低，风险低，可以小博大。典型范例《敢死队》被当做批片进入内地市场，当时只花了300多万人民币，却赚下2亿票房。缺点是，晚于北美上映超过半年，质量参差不齐，买进成本和宣发成本也越来越高。失败的范例是在全球票房过2亿美元《艺术家》，被内地几家公司争抢，最终370多万买进，但内地票房还不到400万。
　　
　　不过抛开电影从业者的角度，批片的大量引进绝对是电影爱好者的好福利。观众拥有观影的自主选择权，可选择的空间自然越大越好。（说什么对国产片的社会责任，那是从业人员而非普通观众应该考虑的事情。）虽然依旧有着不能同步的小遗憾，但能够通过批片接触到"多国别、多体裁、多样式的进口影片"，特别是选片人员偶尔失误，选中卖好不卖座的佳片……对于资深影迷来讲更是值得撒花庆祝的一件事，譬如《一次别离》。
　　
　　进口片的大量引入势必会对中国电影票房造成影响，但个人认为，引进片对中国电影票房的冲击会越来越小。大量良莠不齐的进口片进入中国市场，一方面能够推送中国电影的自立自强，一方面观众也渐渐意识到好莱坞也有很多烂片，国产片偶尔也有精华（虽然目前比重很小）。随着观众观影品味的提升，对电影市场发展来说是好事。
　　
　　说回主题，进口片的引入对观众更直接的一个好处是，让你不会错过很多好片。虽然很多人已经在网络上观看过《精灵旅社》，但更多的中国观众并不清楚有这样一部优秀搞笑的动画电影。内地的上映正巧戳中这批喜欢欧美喜剧动画电影观众的萌点，吸血鬼公爵、科学怪人、木乃伊、狼人、隐形人等一票知名怪物狂欢，一定要看；看过的人说很不错，一定要看。另一方面，主打3D效果的动画电影，在电脑上看总归差点儿意思，既然那么好玩不如再大屏幕看一遍。也有个人观众因为一年前已经看过，很了解这部电影的质量，而特意带朋友约会重温。
　　
　　总归整体素质不错的商业电影上映，观众很容易想出无数的观影理由。《精灵旅社》恰是这样一部集天时--剧情最合时宜的万圣节、地利--容易知足的中国、人和--拥有不低比重的欧美喜剧动画电影粉于一身，未必会成为票房黑马，却绝对是观影后令人感慨不虚此行的一篇漂亮生活小品文。

《精灵旅社》观后感：合家欢闲趣大赏由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!